Putujemo da naðemo mesto gde živimo deo života, ali to je kratkog daha i ne može da potraje.
Viajamos ao encontro de nós ao irmos a um lugar onde vivemos uma parte da vida, por muito breve que tenha ela sido.
Ne bih da te prekidam, ali ovo je mesto gde naša vrsta inaèe živi.
Lamento te desapontar, mas nossa espécie vive na natureza.
Na mesto gde nema sreænog življenja do kraja života.
Para um lugar onde não há felicidade para sempre.
To je poslednje mesto gde sam ga video.
Foi o último lugar em que o vi.
I treba mi mesto gde bih noæas spavao.
E preciso de um lugar para dormir esta noite.
Znam jedno mesto gde možemo otiæi.
Tenho um lugarzinho que podemos ir.
Rojal Šekspir Kompanija je mesto gde sam se najbolje naspavao.
Os melhores sonos da minha vida foram na Royal Shakespeare Company!
Hajde da kažemo da ova kuća nije mesto gde su se mnoge lepe stvari dogodile.
Vamos apenas dizer que nesta casa não aconteceram muitas coisas boas.
Napravio sam ti mesto gde æeš biti bezbedan!
Eu te fiz um lugar seguro.
Drugo, potrebno mi je mesto gde bih se sklonio na dva dana.
Segundo, preciso de um esconderijo por uns dias.
Šta god da je moramo da ih provalimo pre nego što počnu da se pomeraju sa mesta na mesto gde nisu bili ranije.
Temos que descobrir a causa... antes que cheguem a lugares onde nunca ocorreram.
Još jedno mesto gde smo Endi i ja povremeno imali odnose.
Outro lugar onde eu e Andie...
Mesto gde je revolveraš u ovom trenutku je nepoznato.
A localização do atirador é desconhecida por hora.
Odvešæu te na mesto gde možeš da budeš s ljudima poput nas.
Vou levá-la a um lugar com pessoas como nós.
To je jedino veliko mesto gde se može montirati.
É o único lugar grande o bastante para montá-la.
Dene, želim da znaš, kao i HR odsek, ovaj podrum je mesto gde nema osude.
Dan, saibam que, como no RH, este porão é um lugar sem críticas.
Traži mesto gde æe da napravi najveæu štetu.
Porque quer encontrar um lugar que cause o maior estrago.
(Smeh) Shvatite, ovo je mesto gde se mi nalazimo danas.
(Risos) Aqui é onde estamos hoje.
HE: Pa, tada odlazi na poslednje mesto gde sam bio.
HE: Bem, isso aponta para o último local em que eu estava.
Čim smo se preselili u Novu Englesku - znate, ono mesto gde je Konor trebalo da se oseća sigurnim - kupio je tri pištolja.
Assim que mudamos para Nova Inglaterra, este lugar onde Connor supostamente se sentiria seguro, ele comprou três armas.
Mesto gde se konačno možete predati bez potrebe da budete odgovorni za sve?
É um lugar onde você pode finalmente se render e não ter responsabilidade de nada?
Mesto gde sam bio u Africi, nije imalo pijaću vodu.
Na África, onde eu estava, eu não tinha água potável.
To je mesto gde je moja porodica bila angažovana u poslu sa safarijem tokom četiri generacije.
É um lugar onde minha família está nos negócios de safári há quatro gerações.
Nekoliko metara ispred nas nalazilo se mesto gde je drvo palo sa obale, grane su mu dodirivale vodu i bilo je senovito.
E a poucos metros à nossa frente, tinha um lugar onde uma árvore tinha caído da margem, e seus galhos tocavam a água, e era sombrio.
Da vam pokažem mesto gde su meditanti, kao ja, koji sam počeo kao molekularni biolog u Institutu Paster, pronašli svoj put do planina.
E mostrar os lugares onde praticantes da meditação, como eu, que comecei como Biólogo Molecular no Instituto Pasteur, encontraram o seu caminho para as montanhas.
(Smeh) Mesto gde bi većina muškaraca volela da bude.
(Risos) Um lugar onde a maioria dos homens gostaria de estar.
Uvek se postaram da napišem poruke koje su relevantne za mesto gde slikam, ali poruke koje imaju univerzalnu dimenziju, tako da se svako u svetu može povezati sa njom.
Eu sempre faço questão de escrever mensagens que eu acho relevante para o lugar onde estou pintando, mas mensagens que têm uma dimensão universal, para que todos ao redor do mundo possam se conectar a isto.
Mauricijus je malo ostrvo sa istočne strane Madagaskara u Indijskom okeanu, a ovo je mesto gde je otkrivena i izumrla ptica dodo, sve to u okviru od 150 godina.
Bem, a ilha Maurício é uma pequena ilha a leste da costa de Madagascar no oceano Índico e é o lugar onde o pássaro dodô foi descoberto e extinto, em aproximadamente 150 anos.
Mesto gde su učili velikani ekonomije kao što su Džordž Soros i Fridrih Hajek i Mik Džeger.
Local de treinamento para grandes pensadores em economia como George Soros, e Friedrich Hayek, e Mick Jagger.
1.892156124115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?